Estudio IDEAL FAQ

Puede encontrar información adicional en la página web de la Asociación de Alzheimer en www.alz.org. Puede cambiar la selección del idioma a “En Español” en la parte superior de la página web.

La demencia es una perdida gradual de la memoria, el lenguaje, u otras habilidades del pensamiento que pueden afectar a la vida diaria. Hay más de cien tipos de demencia. La enfermedad de Alzheimer es la más común.

Sí. Algunas de estas señales son la perdida de la memoria, problemas para recordar palabras, perderse, y otros cambios de comportamiento. Las personas que desarrollan el Alzheimer pueden padecer síntomas diferentes, aun dentro de la misma familia.  

Ahora en día no existe una cura para la enfermedad de Alzheimer. Hay algunos medicamentos disponibles para desacelerar la progresión de la enfermedad en algunas personas. Otras personas no ven ningún efecto con los medicamentos. Estos medicamentos pueden tener síntomas secundarios, como problemas gastrointestinales.

Estudios previos has encontrado que los latinos que viven en el norte de Manhattan tienen un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer en comparación con otros habitantes de la zona. Se necesita hacer más investigación para averiguar que factores pueden explicar esto.

Son muchos los factores que influyen el riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer. El factor más importante es el envejecimiento. Algunos otros factores son las enfermedades del corazón, la obesidad, la diabetes, los antecedentes familiares y las lesiones cerebrales. Todavía se desconoce mucho sobre los factores que pueden influir el riesgo de desarrollar el Alzheimer.

Mantener la mente y el cuerpo activos, mantener un estilo de vida saludable a través del la dieta y el ejercicio, y cuidar el bienestar mental y  las condiciones de salud pueden ayudar a reducir su riesgo. Algunos ejemplos de una vida saludable incluyen: mantenerse socialmente activo (mantener el contacto con la familia y amigos o unirse a un club), hacer ejercicio (caminar, bailar, nadar) y comer una dieta balanceada y saludable para el corazón.

El ADN es el material que controla a la herencia de muchos rasgos humanos, como el color de los ojos o el riesgo de desarrollar algunas enfermedades. Un pedazo de ADN que determina una característica o función del cuerpo  se llama un gen.

Existen tres tipos diferentes del gen APOE, ε2, ε3, y ε4. Todas las personas tenemos dos genes APOE, uno de nuestra madre y otro de nuestro padre. Esto significa que cada una de sus células tiene dos genes APOE, entonces las siguientes combinaciones son posibles.: ε2-ε2, ε2-ε3, ε2-ε4, ε3-ε3, ε3-ε4, ε4-ε4.

La forma  ε4 se encuentra en aproximadamente el 25% de las personas. Tener un ε4 aumenta la probabilidad de desarrollar la enfermedad de Alzheimer.

• La forma ε3 es la versión más común del gen  APOE.
• La forma ε2 es la versión más rara del gen APOE. Tener una forma ε2 disminuye la probabilidad de padecer la enfermedad de Alzheimer.

No. Muchas personas con el ε4 NO desarrollarán la enfermedad. Tener un ε4 es solo uno de los muchos factores de riesgo que están relacionados con el desarrollo de la enfermedad de Alzheimer.

Tener la forma ε4 puede aumentar el riesgo por 2 o 3 veces, mientras tener dos copias aumenta el riesgo aún más. Sin embargo, tener la forma ε4 del APOE es solo uno de muchos factores que pueden afectar el riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer.

Si tiene un ε4, otros miembros de su familia también lo pueden tener y tener un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer. Estos miembros de la familia incluyen a sus padres, hermanas, hermanos, hijos y otros parientes.

El propósito de este estudio es aprender como responden los latinos al conocer su riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer.

Para más detalles, por favor lea las diapositivas de la sesión de introducción. También puede obtener más información leyendo la forma de consentimiento o contactando al equipo de investigación si tiene alguna pregunta.

Su compensación se dará en forma de tarjetas de regalo. Se le enviará un link por correo electrónico o por mensaje de texto  a una página de web donde podrá elegir su tarjeta de regalo. Las compensaciones son las siguientes:

• $25 por devolver la prueba de la mejilla
• $75 por asistir a la sesión de evaluación de riesgos
• $30 por cada encuesta completada
• $100 por cada entrevista completada (solo para participantes seleccionados)

En su correo electrónico no deseado, busque un correo de “mailgun.com” de parte de IDEALstudy_ghsc@tpm.cumc.columbia.edu.

Solo usted y el equipo de investigación tendrán acceso a los resultados de su prueba genética APOE.

No. Solo usted y el equipo de investigación sabrán sus resultados.